gate valve 与globe valve 的区别

<FONT face=楷体_GB2312>完全同意7楼的观点“gate valve是闸阀，globe valve是截止阀，ball valve是球阀，check valve是止回阀”，说得没错。</FONT>

不对,球阀是ball valve.

<><STRONG>gate valve 闸阀，适用于快速切断，方便操作场合。</STRONG></P>
<P><STRONG>globe valve 截止阀，具有流量调节功能，一般公称直径小于DN200.</STRONG></P>

二楼的回答没错，gate valve为闸阀，globe valve为截止阀，球阀是ball valve。

<>前面是闸阀，后边是球面密封的阀，类似截至阀，密封面是圆球面。</P>

<p><strong>gate valve&nbsp; 闸阀</strong></p><p><strong>globe valve 截止阀</strong></p>

同意9楼的，<p>gate valve一个是闸阀,globe valve为球心阀，即我们的截止阀</p>我曾发过一个叫朗道的化工英文软件，一查便知。

<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>luhaibin</i>在2006-2-7 11:42:27的发言：</b><br/><p><font face="楷体_GB2312">gate valve是闸阀&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;简写&nbsp;&nbsp; GV</font></p><p><font face="楷体_GB2312">globe valve是截止阀 简写&nbsp;&nbsp; GL.V</font></p><p><font face="楷体_GB2312">在化工生产中使用的阀门很多,我们所说的闸阀是按阀门的形状和构造来分的;而截止阀是按作用来分的,</font></p><p><font face="楷体_GB2312">截止阀是利用装在阀杆下面的阀盘和阀体内的阀座相配合,以控制阀的启闭.它的阀芯是圆盘形的或球型的,</font></p><p><font face="楷体_GB2312">所以 globe valve 翻成截止阀是较准确的,</font></p><p><font face="楷体_GB2312">当然按字面的意思 globe valve 能译为球阀,关键是怎么理解了.</font></p><p><font face="楷体_GB2312"></font></p></div><p>向<strong><em>luhaibin学习</em></strong></p>

我觉得要真正区别这两个阀门，单从外表也许一时可行，假如阀门大小变了呢，那阀门的外形差别就没那么明显了，最根本的还得从结构上去把握，结构决定功用，假如你是设计人员，那更应该对阀门结构了解，否则设计就是盲目的，加入你是一线操作人员，那阀门的使用也就涉及到结构问题，你才知道怎么操作控制（要是控制流量，该怎么做）。

globe valve为截止阀

<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>伊少颖</i>在2006-2-6 10:20:41的发言：</b><br/><font face="楷体_GB2312">我所使用的一个配管软件中，gate valve是闸阀，globe valve是截止阀，ball valve是球阀，check valve是止回阀。</font></div><p>同意,PipeData提供的截图就是这样的.那个应该比较权威了.寰球出的英汉化学工程图解词典上也是如此.</p>

[此贴子已经被作者于2006-4-11 20:46:44编辑过]

<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>computor</i>在2006-2-6 13:53:59的发言：</b><br/><p>楼上的，能不能放上几贴图呢？这样大家更好理解，也有个更形象的认识。</p></div><p></p><br/>注意其中26和第28的标注就容易理解了.

[此贴子已经被作者于2006-4-11 21:01:35编辑过]

<p>gate valve是闸阀,globe valve为截止阀。ball valve是球阀。</p>

Globe Vavle 就是截止阀，好多字典翻译成球阀

<p>是闸阀和球阀</p><p>截至阀&nbsp; 是check valve</p><p></p>