很牛的公司的很牛的广告的很生活化的翻译：

　　1.李宁 Anything is possible 啥都被不住。

　　2.Nike Just do it 就这么整。

　　3.雀巢冰激凌 Take time to indulge． 可劲造吧！

　　4.雀巢咖啡 The taste is great. 可好喝了。

　　5.飞利浦电子 Let’s make thing btter. 让俺们整的更牛逼。

　　6.佳能打印机 Impossible made possible．把不行整成被不住。

　　7. Adidas Impossible is nothing 怎么整都行。

　　8.松下 deas for life 给生活想招。

　　9.麦当劳 I lovin it! 俺就稀罕它！

　　10.百事流行鞋 Ask for more. 老渴望了。

　　11.理光复印机 We lead. Others copy. 俺们牛逼，他们瞅着。

　　12.Ericsson（爱立信） Make yourself heard. 明白就是忽悠。

　　13.Rejoice（飘柔） Start ahead. 从脑袋开整。

　　14.大众甲克虫 think **all 寻思寻思还得是不点的。

　　15.三菱电工 We integrate, you communicate 俺们猛了，你灭了俺。

　　16 匹克 .i can play 我老能得瑟了(完)