<p><br/></p><p>以上图中的就是agitator,如果有看环球公司编写的那本化工图解词典(论坛上有)就非常清楚。agitator是搅拌器,具体的就只是那个直接带动流体搅动或扇动的浆,它只实现agitate(搅动、扇动)这个动作,不管能不能实现mix(混合)这个目的;而mixer是整个搅拌设备机械,搅拌釜、搅拌槽、搅拌机、混合器都是mixer,是为了实现mix这个动作的东西,它里面大多有agitator,也有不需要agitator的mixer。</p>例如:不能说反应釜里面装一个mixer,只能装个agitator,而这个装有agitator的反应釜本身就是mixer;如果在进反应釜之前需要对原料进行预混合,不能装个agitator来实现,只能装个mixer。
[此贴子已经被作者于2006-9-22 16:05:03编辑过]
|