请高手帮忙翻译一下

装置由中国石化洛阳石化工程公司设计，设计处理量180万吨/年，设计能耗2010MJ/t，操作弹性60%-110%。装置包括反应-再生部分、主风机组部分、分馏部分、气压机部分、吸收稳定部分、产汽系统和余热锅炉部分。装置于2010年2月18日建成投产，实现一次性开车成功。4月1—4月15日对装置进行了全面标定。装置开工以来整体运行情况良好，实际能耗较同类装置低，但受全厂物料平衡影响，装置实际进料性质与设计值相差较大，因此产品收率及分布受到影响。通过操作条件的调整优化以及采取一系列节能降耗措施，可以进一步降低装置的能耗，改善产品的分布。
关键词：催化裂化装置  操作优化 能耗

Designed by Sinopec Luoyang Petrochemical Engineering Corporation, the device has a design capacity of 180 million tons / year, design energy consumption 2010MJ / t, operating flexibility at 60% -110% turndown. The device includes reaction - regeneration section, the main part of air handling units, fractionation part, air compressor parts, absorbing stable part of the system and the waste heat boiler steam production section. The device was commissioned on February 18, 2010, achieving an instant operatition success. A full calibration on the device was calibrated between April 15, 1-4 . Since the unit started running in good condition overall, the actual energy consumption has been lower than similar devices, but by the material balance of the whole plant, equipment and design of the actual nature of the feed value of difference between the larger and therefore affect the yield and distribution. Through the adjustment and optimization of operating conditions and to take a series of energy saving measures that can further reduce the device's energy consumption, improve product distribution.

Keywords: catalytic cracking unit operation optimization of energy consumption

不错 我的水平什么时候才能达到这样啊

不错 我的水平什么时候才能达到这样啊

哎  该从何学起啊！我有决心，可是不知道从何下手啊！高手帮帮忙啊！