【新人阅读：帮你快速入门】
论坛等级制度以及升级指南
12
返回列表 发帖

[讨论]slug flow译作什么“流”？

blue-eyes

Rank: 5Rank: 5

帖子
287 
积分
426 
化工币
663  
魅力
0  
阅读权限
100 
注册时间
2006-6-30 
最后登录
2010-7-27 
1楼 跳转到 » 倒序看帖
打印
tT
发表于 2007-1-13 00:35 | 只看该作者

[讨论]slug flow译作什么“流”？

本人在有关油-气-水三相分离器的英文资料中经常见到slug flow，但是一直把握不准含义，英汉技术词典中有一词条：（汽）团流，如果这个词组用来描述原油的流动，那么这种原油较一般原油有什么特点。
收藏 分享
到这里来的朋友，请留下你的声音。
相信，探讨会使我们的进步更快。
注：请注意不要灌水！
特别提示：请勿使用软件下载，避免财富(化工币)锐减！

girlgirlgirl

Rank: 2

帖子
27 
积分
21 
化工币
24  
魅力
0  
阅读权限
5 
注册时间
2006-11-14 
最后登录
2010-2-24 
2楼
发表于 2007-1-13 01:38 | 只看该作者
slug flow/段塞流,
众人拾柴火焰高 欢迎大家一起来建设论坛

TOP

38615257

Rank: 2

帖子
63 
积分
84 
化工币
35  
魅力
0  
阅读权限
20 
注册时间
2006-12-6 
最后登录
2010-7-15 
3楼
发表于 2007-1-13 18:36 | 只看该作者

活塞流

TOP

tfz

Rank: 5Rank: 5

帖子
1484 
积分
2129 
化工币
5752  
魅力
6  
阅读权限
120 
注册时间
2004-12-17 
最后登录
2010-7-31 
4楼
发表于 2007-1-16 23:46 | 只看该作者
slug flow活塞流或液节流

TOP

echommm

Rank: 5Rank: 5

帖子
768 
积分
983 
化工币
2246  
魅力
1  
阅读权限
100 
注册时间
2005-7-29 
最后登录
2010-7-30 
5楼
发表于 2007-1-17 00:16 | 只看该作者

在GOOGLE上查：

约有 466 项符合"slug flow" 段塞流的查询结果；

约有 17 项符合"slug flow" 活塞流的查询结果；

约有 65 项符合"slug flow" 段塞流 分离器 的查询结果；

共有 1 项符合"slug flow" 活塞流 分离器 的查询结果....

显而易见，应该选用“段塞流”

TOP

wonderlj

Rank: 2

帖子
8 
积分
11 
化工币
8  
魅力
0  
阅读权限
5 
注册时间
2006-1-11 
最后登录
2007-4-30 
6楼
发表于 2007-1-18 00:32 | 只看该作者
slug flow 在金山词霸上是活塞流的意思。

TOP

echommm

Rank: 5Rank: 5

帖子
768 
积分
983 
化工币
2246  
魅力
1  
阅读权限
100 
注册时间
2005-7-29 
最后登录
2010-7-30 
7楼
发表于 2007-1-18 16:35 | 只看该作者

也是金山词霸上来的

段塞流

[此贴子已经被作者于2007-1-18 8:37:24编辑过]

附件: 您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？[加入论坛]

TOP

phonewell

Rank: 3Rank: 3

帖子
61 
积分
183 
化工币
1  
魅力
0  
阅读权限
40 
注册时间
2006-12-3 
最后登录
2010-5-15 
8楼
发表于 2007-1-18 18:57 | 只看该作者

柱塞流,就是在管子里一段是气柱,紧接着是一段固相(或液相). 一般在管径相对较小时,会发生此累现象.

职业规划就象PFD图,每一天的工作就象在画PID图,只要认真思考,勤学多问,无论是PFD还是PID都会很完美！

TOP

cwec-cdgd

Rank: 2

帖子
52 
积分
38 
化工币
46  
魅力
0  
阅读权限
10 
注册时间
2006-9-26 
最后登录
2010-6-24 
9楼
发表于 2007-1-18 19:59 | 只看该作者

那风送固体物料的管道内就是slug flow吗?

TOP

echommm

Rank: 5Rank: 5

帖子
768 
积分
983 
化工币
2246  
魅力
1  
阅读权限
100 
注册时间
2005-7-29 
最后登录
2010-7-30 
10楼
发表于 2007-1-18 22:18 | 只看该作者
柱塞流好像是plug flow

TOP

blue-eyes

Rank: 5Rank: 5

帖子
287 
积分
426 
化工币
663  
魅力
0  
阅读权限
100 
注册时间
2006-6-30 
最后登录
2010-7-27 
11楼
发表于 2007-1-25 22:47 | 只看该作者
谢谢各位！结合各位的帮助和我个人对分离器的了解，这个术语应该是：段塞流。
到这里来的朋友，请留下你的声音。
相信，探讨会使我们的进步更快。
注：请注意不要灌水！

TOP

飞扬的春天

Rank: 2

帖子
66 
积分
9 
化工币
2  
魅力
0  
阅读权限
5 
注册时间
2008-1-10 
最后登录
2008-1-30 
12楼
发表于 2008-1-22 11:30 | 只看该作者
活塞流比较恰当

TOP

zhangle75

Rank: 4

帖子
393 
积分
393 
化工币
505  
魅力
0  
阅读权限
60 
注册时间
2006-9-6 
最后登录
2010-7-12 
13楼
发表于 2008-1-22 13:11 | 只看该作者
[quote]原帖由 phonewell 于 2007-1-18 18:57 发表
柱塞流,就是在管子里一段是气柱,紧接着是一段固相(或液相). 一般在管径相对较小时,会发生此累现象. [/quote

这个解释是对的，在做气液两相流的课题中，这种流型很普遍。是气液两相基本流型之一。
冷静，耐心，热忱，宽容

TOP

wjyxy

Rank: 1

帖子
23 
积分
4 
化工币
86  
魅力
0  
阅读权限
1 
注册时间
2008-1-14 
最后登录
2008-4-5 
14楼
发表于 2008-1-22 15:01 | 只看该作者

段塞流

段塞流段塞流

TOP

tsguagua

Rank: 4

帖子
460 
积分
640 
化工币
593  
魅力
0  
阅读权限
80 
注册时间
2004-9-9 
最后登录
2010-5-6 
15楼
发表于 2008-1-30 19:50 | 只看该作者

回复 1# 的帖子

柱塞流，即管道，管式混和器中无饭返混现象下的一种理想流动结构。
人心散了，队伍不好带了！
-----------------------------------
化工装备设计，制造，研发

TOP

12
返回列表